Szukaj
FAQFAQ SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy GrupyGrupy ProfilProfil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości RejestracjaRejestracja ZalogujZaloguj

Wynik badania

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Piotr Cieślik



Dołączył: 26 Lip 2013
Posty: 1

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Pią Lip 26, 2013 3:44 pm    Temat postu: Wynik badania Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Dzisiaj otrzymałem wynik badania Patamorfologicznego
w języku łacińskim Cholecystitis chronica exacerbata

Proszę o przetłumaczenie terminu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
besttext



Dołączył: 26 Cze 2013
Posty: 5

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Kraków
PostWysłany: Wto Sie 27, 2013 11:58 pm    Temat postu: Tłumaczenie medyczne Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego o zaostrzonym przebiegu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
grubyrysiek5



Dołączył: 20 Sie 2014
Posty: 3

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Sro Sie 20, 2014 11:44 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Dokładnie tak jak mówisz, idealnie przetłumaczone panie besttext.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group