Szukaj
FAQFAQ SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy GrupyGrupy ProfilProfil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości RejestracjaRejestracja ZalogujZaloguj

--> Temat zbiorczy: Tlumaczenia - sprawy kobiece

Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 15, 16, 17
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gigi1989



Dołączył: 21 Maj 2011
Posty: 5

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Sro Sie 17, 2011 6:33 pm    Temat postu: wynik badania histopatologicznego po łacinie!!!! Poronienie! Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Proszę o przetłumaczenie mi :
Telae deciduales necroticantes et fragmenta myometrii.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
AnnaLiliana



Dołączył: 05 Cze 2013
Posty: 2

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Sro Cze 05, 2013 7:34 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Chciałabym zapytać, co oznaczają owe wyniki badań?:
Leiomyomata multiplicia et adenomyosis corporis uteri.
Hyperplasia complex atypica focalis endometrii.
Cystis endometrioidealis et cystis serosa ovarii sinistri.
Cystis serosa paratubalis.

Z góry dziękuję.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
rozan



Dołączył: 22 Mar 2019
Posty: 95

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Pon Paź 21, 2019 10:37 am    Temat postu: Re: --> Temat zbiorczy: Tlumaczenia - sprawy kobiece Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Anonymous napisał:
Mam prosbe czy jest w stanie ktos to przetlumaczyc, jesli tak to bardzo prosze poniezaw nie wiem jkai jest dokonca wynik
Oto wynik badania
polypus oedematosus et dysplasia epithelii facalis levis

Temat został przeniesiony do odpowiedniego działu
Mala_mi

Zapytaj lekarza.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 15, 16, 17
Strona 17 z 17

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group